loss

n

љteta; gubitak

• bad debt losses gubici zbog nenaplaćenih potraћivanja

• capital loss kapitalni gubitak

• catastrophe loss katastrofalna љteta

• catastrophic loss gubitak zbog nepogoda

• consequential loss neizravni gubitak

• constructive total loss izvedeni potpuni gubitak

• covered loss pokriveni gubitak

• direct loss izravni gubitak

• expected loss očekivani gubitak

• incurred loss nastala љteta

• indirect loss neizravni gubitak

• loss adjustment expense troљak obrade љteta

• loss cost cijena gubitaka

• loss frequency čestota љtete/gubitka

• loss given default gubitak nastao zbog neispunjenja obveze

Bilj.: Gubitak nastao zbog toga љto druga ugovorna strana nije ispunila svoju obvezu

• loss in nominal value gubitak nominalne vrijednosti

• loss in real value gubitak realne vrijednosti

• loss mitigation arrangement sporazum/aranћman za smanjenje gubitka

• loss of liquidity gubitak likvidnosti

• loss prevention engineer inћenjer za sprečavanje gubitaka

• loss ratio kvota љtete

• loss reserve kvota pričuva za љtete

• loss-sharing agreement sporazum/ugovor o dijeljenju gubitka

• loss-sharing pool udruga/udrћenje imovine radi dijeljenja gubitaka

Bilj.: Gotovina, vrijednosni papiri ili ostali oblici imovine koje sudionici u sustavu unaprijed daju i koji se čuvaju u sustavu kako bi se osiguralo da će obveze koje nastanu iz sporazuma o dijeljenju gubitka biti ispunjene

• loss-sharing rule pravilo dijeljenja gubitka

• loss incurred but not reported nastala, a neprijavljena љteta

• loss of interest commission and other outlays gubitak kamatne provizije i ostali izdaci

• paid loss nadoknađena љteta

• partial loss djelomični gubitak, djelomična љteta

• percentile loss gubitak postotka

• permissible loss ratio dopuљtena kvota љtete

• profit or loss brought forward prenesena dobit ili gubitak

• provisions for credit losses or loss reserves rezerviranja za gubitke po kreditima, pričuve za gubitke po nenaplativim kreditima

• realised loss ostvareni gubitak

• stop loss obustava gubitaka

• ultimate net loss krajnji neto gubitak

• unexpected losses neočekivani gubici

• unallocated loss expense neraspoređeni troљkovi љteta